Search Consoleで特定のURLをインデックさせないようにするために、robot.txtを修正したいときにはこちらにアクセスします。
https://www.google.com/webmasters/tools/robots-testing-tool

Search Consoleと連携しているGoogleアカウントであればプロパティを選択し、
robot.txtの修正ができます。
また、記述が間違っていないかをテストすることができます。その後Search Consoleに更新したことを伝えて終了。