YouTubeの字幕機能は、提案によって勝手に動画に字幕をつける事が可能だ。親切に中国語で翻訳してくれる人もいたり感謝しているみたいだ。
でも日本語の職人らしき人が入れたものが面白い。雑音も正確に入れたりしている。よくみてみると勝手に言葉を追加して面白くしているところもあるそうだ。
(アットトリップ)
YouTubeの字幕機能は、提案によって勝手に動画に字幕をつける事が可能だ。親切に中国語で翻訳してくれる人もいたり感謝しているみたいだ。
でも日本語の職人らしき人が入れたものが面白い。雑音も正確に入れたりしている。よくみてみると勝手に言葉を追加して面白くしているところもあるそうだ。