空耳アワーで2週連続ジャンパー獲得! “ナゲット割って父ちゃん”が名作すぎwwwww

空耳アワーで2週連続でジャンパー

いまだかつてない、ジャンパー2週連続はいまだに無かった。しかも曲がレイジアゲインストザマシーン

ナゲット割って父ちゃん

Rage Against The Machine – Killing In The Name – YouTube

Rage Against The Machine – Killing In the Name (Official HD Video)

「ナゲット割って父ちゃん(×12)、どうすんだい!?」

空耳の曲はRage Against The Machineの「Killing In The Name」。
空耳部分は1:29から実に31秒も続きます。

ナゲット割って父ちゃん翻訳

「ナゲット割って父ちゃん」を和訳してみた 【 killing in the name 空耳アワー】

ナゲット割って父ちゃん

名作すぎる。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンというのが良いよね。

心で見なくちゃ、
ものごとは
よく見えないってことさ。
かんじんなことは、

目に見えないんだよ。

– サン=テグジュペリ『星の王子さま』より

attrip→スレッズ