Earlier on this blog, I had wondered whether the Tone River system’s water levels might be a problem that year. Even after the recent rain, the amount stored had hardly increased. That was the concern expressed in the original post on June 19, 2016.
The chart accompanying it was dated June 17. It showed storage at 38%, compared with 80% for an average year on that date, and also said “48% of average.” These figures use different points of comparison.
Storage percentage and percentage of average use different denominators
Start with the box at the lower left. Storage on June 17 was 175.64 million cubic meters, compared with 367.82 million cubic meters on the same date in an average year. The figures beside them are 38% and 80%. The yellow box gives the comparison with average as 48%.

Here, storage percentage compares the amount of water with the report’s water-use capacity. The comparison with average uses the amount normally stored on that date instead. Using the volumes in the chart, 175.64 ÷ 367.82 × 100 comes to about 48%. The 38% and 48% figures therefore answer different questions.
The ministry’s June 17, 2016 report likewise gives the eight upper Tone River dams’ storage at midnight as 38% of water-use capacity and 48% of the same-date average. The chart’s June 17 observation date also needs to be distinguished from the original article’s June 19 publication date.
Compare the red line and the average at the same date
The thick red line represents 2016. After rising around April, it falls sharply through May and June. The dashed green line represents the average for 1992–2015. Comparing them at June 17 shows how much lower storage was than usual.
Rain had not brought storage back to its average level. However, the contemporary ministry report says rainfall beginning early on June 13 had produced a slight recovery, from 37% at midnight on June 13 to 38% at midnight on June 17. The original impression that water had hardly increased can coexist with a small recovery that still left a large gap from average.
The geographical scope matters too. These figures cover eight dams in the upper Tone River system, rather than all of Tokyo’s water sources. Comparing another year or another set of reservoirs requires checking the dam coverage and capacity basis, as well as the date.
A 10% water-intake restriction began on June 16
The original post wondered what would happen next. Here it helps to distinguish restricting water taken from rivers from restricting water supplied to households. The ministry’s June 17 report records the start of 10% intake restrictions on the Tone River and other rivers at 9 a.m. on June 16.
For example, a 10% intake restriction does not by itself mean every household receives 10% less water. The effect on supply depends on other sources and water-management measures. The ministry’s account of the response in 2016 describes transferring water through waterways and carefully adjusting dam and weir operations.
The original article said household supply restrictions would begin at around 30% storage. Treating that as a uniform trigger determined by this chart alone was inaccurate. Intake restrictions had already begun, while the ministry’s later account says the episode did not lead to household-level supply restrictions. Storage levels, the type of restriction and the actual announcement need to be read separately.
The video linked in the original post about a 10% intake restriction and the original Tokyo Waterworks graph link remain below. The 38% and 48% figures discussed here belong to the June 2016 chart.










