Skip to content
attrip.Make things to explore your curiosity
MenuClose

Looking Back at Ariana Grande’s “Shichirin” Tattoo: “Shichirin” and “7 Rings” Are Different Words

Published · Updated · 8 MIN READ · Notes and discoveries

B074P9PBML
RECORD / 2026

In January 2019, the two Japanese characters “七輪” on Ariana Grande’s palm became a widely discussed detail.

My original reaction was simple:

Why did she get a shichirin on her palm…

I also enjoy using a shichirin for barbecue in the warmer months. But getting one tattooed on a hand felt like a different level of commitment.

The useful point in revisiting this post is to keep the Japanese word “七輪” separate from the song title “7 Rings.”

In the 2019 story, “七輪” meant a small Japanese charcoal grill

J-CAST’s January 30, 2019 report began with a Japanese-language official Twitter post and described the characters on the palm, along with reactions from readers who associated 七輪 with a utensil for grilling fish or corn. It also cited the dictionary meaning of a shichirin as a type of charcoal-fueled cooking stove.

That is why Japanese readers did not see only a song reference. They also saw the ordinary cooking tool called a shichirin.

Contemporary reports described the tattoo as connected with the hit song “7 Rings,” whose title refers to seven rings. In Japanese, however, 七輪 refers to a small charcoal grill. For example, removing 指 from 指輪 (ring) and writing seven as 七 leaves 七輪. Shortening individual parts can create a different established word rather than an abbreviation that carries the intended meaning.

CNN reported that the tattoo was later amended with the characters 指 and a heart, while VOGUE JAPAN described the added “finger” and heart. Those are reports about an event in 2019. They do not justify guessing about the tattoo’s present state or the artist’s private motives.

The original shichirin photograph and my barbecue experience

The first image in the original post is a product photograph of a shichirin, not a photograph of the tattoo. It sits next to my own short note about enjoying charcoal barbecue in warm weather.

Product photograph of a compact square shichirin grill
The shichirin product photograph from the original post; it is not the tattoo.

BUNDOK 俺用 七輪 角 BD-384: one-person barbecue grill

Using a shichirin can make the charcoal and cooking time part of the experience. Liking that tool, however, is different from deciding to put the word on one’s hand. That distance was the small joke in the original post.

The contemporary post and the “Baby I” video

The original Twitter embed remains as a pointer to the January 30, 2019 post by the official Japanese Ariana Grande account.

Open the original post URL

Here is “Baby I,” the video included in the original article. It is a different song from “7 Rings,” the title associated with the tattoo, and remains a way into Ariana’s music from that earlier post.

Ariana Grande – Baby I – YouTube
Open the original YouTube URL

The original introduction also included this product image for Ariana’s album The Best.

Product image for The Best deluxe edition
The album product image that appeared in the original post.

The Best (Deluxe Edition with DVD)

For me, a shichirin was a familiar tool for enjoying barbecue in warmer weather. Seeing that everyday word on Ariana’s hand was the unexpected detail behind my original reaction.

Sources read

Originally published January 31, 2019; expanded November 3, 2026. The original images, links, embed targets, and personal note are preserved while the historical meaning and reporting boundaries are made explicit.

Leave a thought

Leave your name blank to post as Anonymous.