Google翻訳より優秀と話題の「みらい翻訳」
2019/05/14
attrip
妻がYouTubeを英語対応して海外の人にもみてもらいたいと言っていた。
でもいい感じの翻訳をするのにGoogle翻訳ではいまいちだなと感じている。
そこで僕がオススメしたいのは、「みらい翻訳」だ。
お試し翻訳 | みらい翻訳 | イノベーティブな機械翻訳
https://miraitranslate.com/trial/
みらい翻訳の素晴らしさ
みらい翻訳のお試し版ｄ根は２０００文字という制限があるものの機械翻訳の最先端技術と最適な学習データによりTOEIC９６０点レベルのビジネスマンレベルの翻訳制度だ。
みらい翻訳の評価・評判
みらい翻訳を試してみた！
タイトルと説明文くらいなら綺麗な翻訳結果がでるので気軽に使える。
試しに翻訳してみた。
タイトル
初めての母の日
Mother’s Day for the first time ←Google翻訳
First Mother’s Day ←みらい翻訳
説明文
生後4ヶ月の赤ちゃんが、初めての母の日にお母さんにカーネーションをプレゼント！
お母さんがとてもよろこんでくれてよかったね！
↓
A 4-month-old baby gives her a carnation to her mother on her first mother’s day! I’m glad my mother was very happy! ←Google翻訳
A 4-month-old baby presents a carnation to her mother on her first Mother’s Day!
I’m glad your mother was so happy! ←みらい翻訳
日本語英語の翻訳でぜひ使ってみてもらいたい「みらい翻訳」
翻訳のレベルがあきらかにみらい翻訳の方が優秀だ。
ちょっと気軽に翻訳をしたい時にはみらい翻訳を試してみてはいかがでしょうか？
次回予告 YouTubeを英語対応させる
動画の翻訳字幕にも適応したいとおもっているのでそれについてはまた今度やりかたを書こうとおもう。
Follow @attrip
スポンサーリンク
スポンサーリンク
「ウェブサイト紹介」をもっと詳しく
-
Pinterst がRSS フィード連携で毎日のピン作成を簡単に
-
Twitterでポケモン自己分析が話題
-
おすすめの転職エージェントって？転職者が選べる自由があってもいいよね！
-
DNSプリフェッチジェネレーター
-
WEB上で寄せ書きができるサービス「yosetti(ヨセッティ) 」
「ウェブサイト紹介」についてもっと見る。
コメント